Über die Holzstiege gelangt man in die Rauchstube mit der großen Doppelfeuerstelle. Wegen ihrer sehr großen Spannweite ist die Decke mit einer Säule in der Mitte des Raumes gestützt. Von der gegenüber-liegenden Kachelstube mit dem Webstuhl ist die Schlafkammer zu erreichen. Das Haus hat ein Strohdach.

Up the wooden staircase you enter a big room with a double fireplace. Because of its large span, the ceiling is supported by a pillar in the middle of the room. From the opposite tiled room with the loom you can reach the bed chamber. The roof of the house is made of straw.

La scala di legno conduce al soggiorno del camino che contiene un grande focolare doppio. In base alla sua grande campanata, la colonna nel mezzo nella stanza viene poggiata dal soffitto. Si puo raggiungere la camera da letto dal soggiorno fatto in piestrelle, che contiene anche un telaio ed é situato di fronte. La casa ha un tetto fatto di paglia.